成唯識論演祕 7.91
成唯識論演祕 7.91
- Language
- Classical Chinese
7.91
無著本論明此等喻,具如《疏》列,無性釋論今此當引。《論》云「幻事喻」者:「如實無象,而有幻象所緣境界;依他起性亦復如是,雖無色等所緣六處,遍計度時,似有所緣六處顯現。」
Asaṅga's root treatise elucidates these similes fully as listed in the Commentary; Asabhāva's commentary should now be cited here. The Treatise says regarding the "simile of the illusion": "Just as in reality there is no elephant, yet there is the objective sphere of an illusory elephant; the dependently arisen nature is also like this: although there are no six objective sensory realms of form and the like, when conceptualized, there is the appearance of resembling six objective sensory realms."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation