唯識二十論述記 1.220
唯識二十論述記 1.220
- Language
- Classical Chinese
1.220
述曰:就第一段,自下第三,次有三頌,釋外所引有色等教。引教證不成,故知唯有識。初之一頌,引教證色有別意,成唯識;次有一頌,引教證色有密意,成唯識;後之一頌,引教證色有勝利,成唯識。今總非云此教非因。何故非因?有別意故。
The Commentary says: Regarding the first section, below is the third part: next there are three verses explaining the scriptures teaching matter and so forth cited by the opponent. Since the citation of scriptural teaching to prove [external] matter fails, one knows that there is consciousness-only. The first verse cites scriptural teaching regarding matter as having an underlying intention, establishing consciousness-only. The next verse cites scriptural teaching regarding matter as having an esoteric intention, establishing consciousness-only. The last verse cites scriptural teaching regarding matter as having superior benefit, establishing consciousness-only. Now it generally negates [their claim], saying that this scriptural teaching is not a reason. Why is it not a reason? Because it had an underlying intention.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation