Pramāṇa · Search · About · API

唯識二十論述記 2.111

唯識二十論述記 2.111

Language
Classical Chinese

2.111

述曰:此論主難。「若爾」者,釋頌第四句,「聚不異」言聚應無二,釋「無二」言。「爾」者,此牒彼計。若聚不異極微,則應聚色無影、障二,即極微故,猶如極微。

Commentary: This is the author's objection. "If so" explains "the aggregate is not different [from paramāṇus]" in the fourth line of the verse. "The aggregate should lack both" explains the words "neither exists." "So" refers to their position: if the aggregate is not different from paramāṇus, then aggregated form should lack both shadow and obstruction, because it is identical to paramāṇus, just like paramāṇus.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)