唯識二十論述記 2.134
唯識二十論述記 2.134
- Language
- Classical Chinese
2.134
前來總議外五處故,不是唯言於色處法。今此文略且言眼境,非耳等境,此中不破彼執為多。然此牒計,於下四難,一一應敘。凡難義法,牒方難故,今恐文繁,最初總敘,下別為難。
Because earlier the external five sense spheres were discussed in general, it is not merely talking about the phenomena of the form-sphere. Here the text is brief and provisionally speaks of the visual object, not the auditory object and so forth; it does not refute here their assertion of multiplicity. However, this restatement of their thesis should be rehearsed for each of the four refutations below. As a rule for making an objection, one first restates the thesis and then raises the difficulty; now, fearing excessive length, it presents a general summary first, and then raises the specific objections below.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation