Pramāṇa · Search · About · API

大乘百法明門論疏 2.46

大乘百法明門論疏 2.46

Language
Classical Chinese

2.46

問曰:「二十四不相應行,既並是色、心,心所有法分位假立者,未知幾是色上假?幾是心上假?幾是心所有法上假?幾是通色、心、心所有法上假?」

Question: "Since the twenty-four viprayukta-saṃskāras are all nominally established upon the states of rūpa, citta, and caitta-dharmas, how many are nominally established upon rūpa? How many upon citta? How many upon caitta-dharmas? How many generally apply to rūpa, citta, and caitta-dharmas?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)