Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論義疏 2.39

大乘起信論義疏 2.39

Language
Classical Chinese

2.39

問曰:真妄其性各異,云何妄修而得熏真?良以真妄不相離,故妄染則染,妄淨則淨,故以妄修熏成真德。

Question: The natures of reality and falsity are distinct; how can false cultivation perfume the real? [Answer:] Truly, it is because reality and falsity are not separate from each other: thus when the false is defiled, it is defiled; when the false is pure, it is pure. Therefore, through false cultivation, true virtues are perfumed into completion.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)