Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論義疏 2.7

大乘起信論義疏 2.7

Language
Classical Chinese

2.7

問曰:於彼事識之中,取性無明是何地收?妄識之中所有愛見,是何地收?斷言:不定,略有二義:一、隱顯互論,彼事識中取性無明,以本後末攝為四住;彼妄識中所有愛見,以末從本收為無明。二、隨義通論,妄識之中所有見皆四住收,事識中所有無明亦無明攝。

Question: Within that object-discriminating consciousness, to which bhūmi does grasping-nature ignorance belong? To which bhūmi do all the attachments and views within the deluded consciousness belong? Answer: They are not fixed, and there are briefly two senses: First, discussing them in terms of alternating latency and manifestation: the grasping-nature ignorance within that object-discriminating consciousness is subsumed under the four entrenchments by taking the branch back to the root; all the attachments and views within that deluded consciousness are subsumed under ignorance by tracing the branches to the root. Second, discussing generally according to the meaning: all the views within the deluded consciousness are subsumed under the four entrenchments, and all the ignorance within the object-discriminating consciousness is also subsumed under ignorance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)