Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論義記 3.238

大乘起信論義記 3.238

Language
Classical Chinese

3.238

答曰:即此法身是色體故,能現於色。所謂從本已來色心不二,以色性即智故色體無形,說名智身;以智性即色故,說名法身遍一切處。

'Answer: Because this very dharmakāya is the substance of form, it can manifest form. That is to say, from the beginning, form and mind have been non-dual. Because the nature of form is precisely cognition, the substance of form has no shape, and is named the cognition-body (jñānakāya); because the nature of cognition is precisely form, the dharmakāya is said to pervade all places.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)