起信論疏筆削記 20.26
起信論疏筆削記 20.26
- Language
- Classical Chinese
20.26
聖意中,論 勝方便者,即念佛三昧、十六觀門,及佛願力等。隨願下,如《隨願往生經》所說:十方皆有淨土,若欲生者,隨願往生。
Under 'the sacred intention,' the treatise states: 'superior expedients' refers to the mindfulness-of-the-Buddha samādhi, the sixteen gates of contemplation, the power of the Buddha's vows, and so on. Below 'according to their vows,' it is as stated in the Suiyuan wangsheng jing: 'There are pure lands in all the ten directions; if one wishes to be born, one is reborn according to one's vows.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation