起信論疏筆削記 20.15

20.15

"Because indeed..." The sūtra says: "The dharmakāya transmigrating in the five destinies is called sentient beings." The Madhyamaka-śāstra says: "Because the meaning of emptiness exists, all dharmas are accomplished." "Therefore, able to..." Cultivating the mind in relation to the objective realm so as to accomplish contemplative practice: since the realm is simultaneously eliminated and preserved, the mind is also simultaneously calming and becoming insight. However, the former section is the Gate of Tathatā, and the latter section is the Gate of Arising and Ceasing; the two gates are not two, but are merely the One Mind, and thus one attains the dual deployment of calming and insight.