Pramāṇa · Search · About · API

太子瑞應本起經 1.48

太子瑞應本起經 1.48

Language
Classical Chinese

1.48

「『吾昔行願從定光,受別為佛釋迦文;
怒畏想盡故坐斯,意定必解壞汝軍。
我所奉事諸佛多,財寶衣食常施人;
仁戒積德厚於地,是以脫想無患難。』

"‘In the past, my practice and vow came from Dīpaṃkara,
Receiving the prophecy to become the Buddha Śākyamuni.
Because notions of wrath and fear are exhausted, I sit here;
My mind concentrated, it will surely untie [bonds] and shatter your army.
The Buddhas I have served are many;
Wealth, treasures, clothing, and food I have constantly given away to others;
Benevolence and precepts have amassed virtue thicker than the earth;
Therefore, free from conceptual notions, I have no distress or calamity.’

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)