Pramāṇa · Search · About · API

太子瑞應本起經 2.38

太子瑞應本起經 2.38

Language
Classical Chinese

2.38

「佛還樹下,道見棄弊衣,取欲浣之。天帝知佛意,即到頞那山上,取正四方成治好石,來置池邊,白佛言:『可用浣衣。』佛欲曬衣,天帝復行取六方石來,給曬衣。

"When the Buddha returned beneath the tree, he saw along the road a discarded, worn-out robe, and took it, wishing to wash it. Śakra, knowing the Buddha's intention, immediately went to Mount *Ana, took a square, smoothly finished fine stone, brought it, placed it beside the pond, and said to the Buddha: 'This may be used for washing the robe.' When the Buddha wished to dry the robe, Śakra went again, fetched a six-sided stone, and supplied it for drying the robe.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)