肇論新疏 3.117
肇論新疏 3.117
- Language
- Classical Chinese
3.117
由言封名、志器耽象,所以雙亡。《楞伽》云:「名相常相隨,而生於妄想。」
Because of words, one is confined by names; because of intent on vessels, one is addicted to images; therefore both are cast aside. The Laṅkāvatāra says: 'Names and marks constantly accompany each other, and they arise from delusive conceptualization.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation