Pramāṇa · Search · About · API

肇論新疏 3.224

肇論新疏 3.224

Language
Classical Chinese

3.224

義引《大品》須菩提告釋提桓因、諸天子之意,非正文也。事如前引。予以論勘經,論主引用實有多式,或引正文、或取義引之、或出經名、或汎舉之、或但引經中人名、或合集上下字文、或合集兩經引之、或略或詳,細推自見。

This paraphrases the intent of Subhūti addressing Śakra Devānām Indra and the devaputras in the Large Prajñāpāramitā Sūtra; it is not the exact text. The matter is as cited before. Examining the sūtras against the treatise, the treatise master's citations actually take many forms: sometimes quoting the exact text, sometimes citing by meaning, sometimes providing the sūtra's title, sometimes citing broadly, sometimes citing only a person's name in the sūtra, sometimes combining words from above and below, sometimes combining two sūtras into a citation, sometimes abridged and sometimes detailed; careful investigation will reveal this naturally.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)