大乘法苑義林章 3.18
大乘法苑義林章 3.18
- Language
- Classical Chinese
3.18
表、無表色,合以十門分別:一辨名、二出體、三假實分別、四具支多少、五得捨分齊、六依地有無、七四大造性、八應成差別、九先後得捨、十釋諸妨難。
Informative (vijñapti) and uninformative (avijñapti) matter are distinguished through ten combined sections: 1. distinguishing names, 2. identifying substances, 3. differentiating between nominal and real, 4. the number of components possessed, 5. the limits of acquisition and abandonment, 6. presence or absence according to stage, 7. their nature as created by the four great elements, 8. differences in their fulfillment, 9. the sequence of acquisition and abandonment, and 10. resolving various objections.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation