勸發菩提心集 2.88

2.88

善友菩薩由五種相，於所化生為善友事：一能諫舉、二能令憶、三能教授、四能教誡、五能說法。

A kalyāṇamitra bodhisattva, by virtue of five characteristics, performs the work of a kalyāṇamitra toward those beings to be transformed: first, being able to admonish and point out faults; second, being able to cause them to remember; third, being able to instruct; fourth, being able to reprove; fifth, being able to preach the Dharma.