華嚴一乘教義分齊章 4.32
華嚴一乘教義分齊章 4.32
- Language
- Classical Chinese
4.32
三、十玄緣起無礙法門義。夫法界緣起,乃自在無窮,今以要門略攝為二:一者明究竟果證義,即十佛自境界也;二者隨緣約因辯教義,即普賢境界也。
Three: The meaning of the unhindered dharma-gate of the ten mysteries of dependent origination. Dependent origination of the dharma-realm is utterly unimpeded and boundless. Now, it is briefly subsumed into two essential approaches: first, explaining the meaning of the ultimate fruition-realization, which is the own-realm of the ten buddhas; second, explaining the doctrine according to the cause in accordance with conditions, which is the realm of Samantabhadra.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation