華嚴經內章門等雜孔目章 3.60

3.60

Regarding the chapter on the samādhis of double emptiness: this refers to the samādhi of the emptiness of emptiness, the samādhi of the signlessness of signlessness, and the samādhi of the wishlessness of wishlessness. Contemplating the uncontaminated practice of emptiness with contaminated practice of emptiness is called 'the emptiness of emptiness.' Contemplating the uncontaminated practice of signlessness with contaminated practice of signlessness is called 'the signlessness of signlessness.' Contemplating the uncontaminated practice of wishlessness with contaminated practice of wishlessness is called 'the wishlessness of wishlessness.' This doctrine belongs to the Hīnayāna. If it is designated by the Ekayāna, then it belongs to the Ekayāna; if it is designated by the Triyāna, then it belongs to the Triyāna. The rest is as in the separate chapter.