華嚴經義海百門 1.29

1.29

九、明一味者，謂塵從緣成立，皆無自性。縱理事教義萬差，莫不唯空寂一味，秖以緣起萬差，說空一味。若無萬差，是唯一味。若舉空，即一味唯空；若舉性，即一味唯性；若舉如，則一味唯如。類顯可知。

Ninth, explaining the single flavor: this means that dust motes are established through conditions and all lack intrinsic nature. Even though principles, phenomena, teachings, and meanings are of ten thousand distinctions, none are other than the single flavor of empty tranquility; it is merely because of the ten thousand distinctions of pratītyasamutpāda that the single flavor of emptiness is spoken of. If there were no ten thousand distinctions, it would simply be the single flavor. If one raises emptiness, the single flavor is solely emptiness; if one raises nature, the single flavor is solely nature; if one raises suchness, then the single flavor is solely suchness. By this kind of indication it can be known.