Pramāṇa · Search · About · API

華嚴發菩提心章 1.39

華嚴發菩提心章 1.39

Language
Classical Chinese

1.39

「九者、歡喜心,謂令眾生得安樂時,通令得轉輪王樂、釋梵天王乃至二乘及大涅槃等樂故。

"Ninth is the joyful mind, which means that when causing sentient beings to attain peace and happiness, one comprehensively causes them to attain the happiness of a cakravartin, the happiness of Śakra and Brahmā, and even the happiness of the two vehicles and great nirvāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)