華嚴發菩提心章 1.50

1.50

「七者、自有眾生受持聖教深會其意，亡筌得實，唯在修行，不復尋言。雖捨教筌，猶非究竟。

"Seventh, there are sentient beings who uphold the sacred teachings and deeply comprehend their meaning. Forgetting the trap and catching the game, they focus solely on cultivation and no longer examine the words. Although they abandon the trap of the teaching, they are still not ultimate.