華嚴發菩提心章 1.68

1.68

「就人，有二失：一、迷無悟聖期，悟不從凡過；二、聖凡雜亂，二位俱壞過。

"Regarding persons, there are two faults: first, the fault that the deluded would have no expectation of awakening to become a noble one, and awakening would not come from the ordinary; second, the fault of confusion between the noble and ordinary, destroying both positions.