Pramāṇa · Search · About · API

金師子章雲間類解 1.47

金師子章雲間類解 1.47

Language
Classical Chinese

1.47

謂妄情於我及一切法周遍計度,一一執為實有。如癡孩,鏡中見人面像,執為有命質礙肉骨等,故云情有也。

This means that deluded conceptualization universally calculates regarding the self and all dharmas, grasping each as truly existent. Like a foolish child seeing a human face in a mirror and grasping it as having life, obstructive matter, flesh, and bones, it is therefore called "existent in conceptualization".

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)