華嚴經金師子章註 1.2

1.2

夫龍象之蹴踏於乾坤，開奧藏兮說妙法；蟣蟻之趹𨀜於土塊，傳深法兮轉法輪。杜順、智儼，祖師既滂大法於碧落；香象、清涼，賢德早話明𬍯於黃泉（矣）。所以雖大聖之說傳一味，《華嚴》一乘秀眾教；雖弘經之達士其德同，香象獨勝餘師焉。

Now, when the dragon and elephant tread upon heaven and earth, they open the secret repository and preach the wondrous Dharma; when gnats and ants scurry about on clods of earth, they transmit the profound Dharma and turn the wheel of the Dharma. Patriarchs Dushun and Zhiyan already poured down the great Dharma from the blue heavens; Xiangxiang and Qingliang, worthy and virtuous masters, early discoursed on the bright lamp down to the Yellow Springs. Therefore, though the preaching of the Great Sage is transmitted as of a single flavor, the Avataṃsaka Ekayāna stands supreme among all teachings; though the virtues of the eminent scholars who propagated the sutra were alike, Xiangxiang alone excelled the other masters.