Pramāṇa · Search · About · API

註華嚴法界觀門 1.365

註華嚴法界觀門 1.365

Language
Classical Chinese

1.365

多入一時,還攝所入之一在我能入多內。如九鏡入彼一鏡中時,即攝彼一鏡還在能入九鏡之內。同時交互,故云無礙。

When the many enter the one, they subsume the entered one back within my entering many. Just as when the nine mirrors enter that one mirror, they subsume that one mirror back within the entering nine mirrors. They interact simultaneously, hence he says 'without obstruction.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)