Pramāṇa · Search · About · API

註華嚴法界觀門 1.389

註華嚴法界觀門 1.389

Language
Classical Chinese

1.389

即上所攝,同時便為此所入及能攝也。故以兩句為一句。據此句,以一望多,秖合云遍容,不合云攝入。今由此門一一反覆相即,故迴互無礙也。

This is precisely what was the subsumed object above; at the very same time it becomes the entered object and the subsuming subject here. Therefore two clauses are treated as one single sentence. According to this clause, looking from the one toward the many, it ought only to be spoken of as pervading and containing, not as subsuming and entering. Now, because through this gate they mutually identify through reversals one by one, there is reciprocal interpenetration without obstruction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)