Pramāṇa · Search · About · API

註華嚴經題法界觀門頌 1.108

註華嚴經題法界觀門頌 1.108

Language
Classical Chinese

1.108

南泉願禪師,因與陸亘大夫坐次,大夫曰:「肇法師也甚奇特,解道『天地與我同根,萬物與我一體。』」南泉以手指庭前一株花云:「大夫!時人見此一株花,如夢相似也。」

While Chan Master Nanquan Yuan was sitting with Grand Master Lu Geng, the Grand Master said: "Dharma Master Zhao was also extraordinary, able to say, 'Heaven and earth share the same root with me; the myriad things are of one substance with me.'" Nanquan pointed with his finger to a flower in the courtyard, saying: "Grand Master! When people of this age see this single flower, it is just like a dream."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)