註華嚴經題法界觀門頌 1.148

1.148

〈十地品〉云「欲流、有流、無明流、見流，相續起心，漂流苦海，難得出離。」今聞圓音頓悟心源，湛然凝寂不隨四流，是息生死之波浪矣。

The "Daśabhūmika Chapter" says: "The flood of desire, the flood of existence, the flood of ignorance, and the flood of views arise continuously in the mind, drifting in the ocean of suffering, difficult to escape." Now, hearing the round sound, one suddenly awakens to the source of the mind; completely calm and serenely motionless, one no longer follows the four floods—this is the subsiding of the waves of saṃsāra.