註華嚴經題法界觀門頌 1.200

1.200

瞥然心自醒，妄計悉歸真。此頌聲聞外道迴頭返覻，前執斷空盡歸真空智照之中。《肇論》云「真諦無兔馬之遺，般若無不窮之鑒」也。

In an instant, the mind awakens of itself; / false calculations all return to the true. This gāthā illustrates that when the śrāvakas and heterodox turn their heads and look back, their former attachments to nihilistic emptiness completely return to the wisdom illumination of true emptiness. The Zhao lun says: 'Ultimate truth leaves behind no rabbit or horse; prajñā possesses no scrutiny that is not exhausted.'