註華嚴經題法界觀門頌 2.247

2.247

歸源性無二，方便有多門。此頌體絕對待，圓融無前後。用隨得彰，行布有異名也。

"Returning to the source, the nature is non-dual; / Upāya has many gates."
This verse means that the substance cuts off duality; perfect interfusion has no before or after. Functions are manifested according to attainment, and phenomenal sequence has different names.