註華嚴經題法界觀門頌 2.35
註華嚴經題法界觀門頌 2.35
- Language
- Classical Chinese
2.35
照體獨立，物我冥一。此訟觀智孤朗，般若獨存。既曰獨存，心外無法，法法皆心。下云。
The illuminating substance stands alone; / Object and self merge into one.
This verse [means that] the contemplating wisdom shines solitary and clear, and prajñā exists alone. Since it is said to exist alone, there are no dharmas outside the mind, and each and every dharma is mind. Below it says:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation