佛制比丘六物圖 1.66

1.66

舍界七；（謂村外、空野別舍。《四分》無相。若準《僧祇》，樓閣則取二十五肘。若準《四分》，庫藏則取四周內地。兩相隨用。）

7. The detached house boundary; (referring to a separate house outside a village or in the open wilderness. The Dharmaguptaka-vinaya gives no specific dimensions. If based on the Mahāsāṃghika-vinaya, for a pavilion one takes twenty-five hastas. If based on the Dharmaguptaka-vinaya, for a storehouse one takes the ground enclosed by the four walls. Either may be used according to circumstances.)