Pramāṇa · Search · About · API

慈悲道場懺法 8.32

慈悲道場懺法 8.32

Language
Classical Chinese

8.32

皇太子殿下、分土諸王各及眷屬,身心安樂妙算無窮,行大乘道入佛智慧,被四弘誓不捨一切,四等六度常得現前,六通三達善識根性,具二莊嚴神力自在,行如來慈攝化四生。

May His Royal Highness the Crown Prince, the various princes of the enfeoffed lands, and their respective retinues enjoy peace and joy in body and mind, with wondrous calculations without end; may they practice the Mahāyāna path and enter the Buddha's wisdom; may they put on the four great vows, abandoning none; may the four immeasurables and six pāramitās constantly be manifest; may the six supernormal powers and three knowledges allow them to understand faculties and natures well; may they possess the two adornments, with sovereignty in spiritual powers; and may they practice the Tathāgata's compassion and loving-kindness, gathering and transforming the four modes of birth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)