Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 5.25

摩訶止觀 5.25

Language
Classical Chinese

5.25

見為法界者,《淨名》云:「以邪相入正相,於諸見不動而修三十七品。」又動修、不動修、亦動亦不動修、非動非不動修三十七品。以見為門,以見為侍。

Views being the dharmadhātu: the Vimalakīrtinirdeśa says, "Entering correct characteristics through wrong characteristics, remaining unmoved amid all views to cultivate the thirty-seven factors of awakening." Furthermore, cultivating the thirty-seven factors while moving, while unmoving, while both moving and unmoving, and while neither moving nor unmoving. Making views the gate, making views the attendants.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)