Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 6.189

摩訶止觀 6.189

Language
Classical Chinese

6.189

答：然理實無名，對無明稱法性。法性顯則無明轉變為明；無明破則無無明，對誰復論法性耶？

Answer: The principle is indeed originally without name; relative to avidyā it is called dharmatā. When dharmatā is revealed, avidyā transforms into illumination; when avidyā is refuted, there is no avidyā—relative to what could one still discuss dharmatā?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)