Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 6.65

摩訶止觀 6.65

Language
Classical Chinese

6.65

若明一切法如鏡中像,見不可見。見,是亦有;不可見,是亦無。雖無而有,雖有而無。如是觀者能破諸法見思,成惑智、因果無生,是名亦空亦有門破假觀之意也。

If one explains that all dharmas are like an image in a mirror, seen yet invisible: being seen is also existence; being invisible is also non-existence. Although non-existent, it exists; although existent, it is non-existent. One who contemplates like this can break the views and thoughts of dharmas, bringing about the non-arising of delusion, wisdom, cause, and effect; this is called the purpose of the contemplation breaking down the provisional through the gate of both emptiness and existence.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)