Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 7.141

摩訶止觀 7.141

Language
Classical Chinese

7.141

復次,前兩道品教門明因,得修相業;論果,得有相體。但此相小勝輪王,魔能化作,故非奇特;入無餘涅槃,相則永滅。譬如得銅,不能照面。

Furthermore, the doctrinal gates of the previous two kinds of the factors of the path explain the cause, whereby one can cultivate the karma of the marks; discussing the fruit, one can have the essence of the marks. However, these marks are only slightly superior to those of a wheel-turning king, and Māra can manifest them, so they are not extraordinary; when entering nirvāṇa without remainder, the marks are extinguished forever. This is like obtaining bronze, which cannot clearly reflect the face.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)