摩訶止觀 7.92

7.92

既生出已，眠臥糞穢，乳哺將養，自小之大。耳貯結聹，眼流眵淚，鼻孔垂膿，口氣常臭，頭垢重沓如薄糞泥，髀腋酸汗如淋尿灑，衣服著體即如油塗。是名「自相不淨」。

Once born, it lies sleeping in excrement and urine, nourished and reared on breastmilk, growing from small to large. The ears store wax; the eyes discharge rheum and tears; the nostrils drip pus; the breath from the mouth is constantly foul; the dandruff on the head is piled thick like thin dung and mud; the sour sweat of the thighs and armpits is like being drenched in urine; and garments touching the body become as if smeared with grease. This is called 'impurity of individual characteristics.'