修習止觀坐禪法要 1.27

1.27

三、訶香欲者，所謂：男女身香，世間飲食馨香，及一切薰香等；愚人不了香相，聞即愛著，開結使門。如一比丘在蓮華池邊，聞華香氣，心生愛樂，池神即大訶責：「何故偷我香氣？」以著香故，令諸結使臥者皆起。如是等種種因緣，知香過罪。

Third, rebuking desire for scents: that is, the bodily scents of men and women, the fragrances of worldly food and drink, and all kinds of incense. Foolish people do not comprehend the characteristics of scents; upon smelling them, they become attached, opening the gates of the fetters. For example, when a monk beside a lotus pond smelled the fragrance of the blossoms and felt love and delight in his mind, the pond deity severely rebuked him: 'Why do you steal my fragrance?' Because of attachment to scents, all the dormant fetters are made to arise. Through various causes and conditions such as these, one knows the faults and offenses of scents.