釋禪波羅蜜次第法門 10.5

10.5

從背捨已去，有六種法門，並屬不壞法道所攝。利根聲聞具此六法，發真無漏，即成不壞法大力阿羅漢，故《摩訶衍》云：「不壞法阿羅漢能具無諍三昧、願智、頂禪。」今分此六種法門，即為四意，謂觀、練、熏、修。

From the liberations onward, there are six kinds of Dharma gates, all subsumed under the path of not destroying phenomena. Śrāvakas of sharp faculties, being endowed with these six dharmas and giving rise to true undefiledness, become great and powerful arhats who do not destroy phenomena. Thus the Mahāyāna [treatise] states: 'An arhat who does not destroy phenomena can possess the arana-samādhi, knowledge through vow, and summit dhyāna.' Now, dividing these six kinds of Dharma gates, there are four points: namely, contemplating, smelting, perfuming, and cultivating.