釋禪波羅蜜次第法門 9.29

9.29

色欲者，有人染著赤色，若赤白色，若黃白色、黑色，若赤黑色，若青色，若青白色，若桃華色。無智愚人見此等色，沒溺迷醉。若形貌欲，有人但著形貌，面如滿月，修目高眉，細腰纖指，相好端嚴，心即惑著。威儀欲者，有人著威儀姿態，行步汪洋，揚眉頓臉，含笑嬌盈，便生愛染。言語欲者，有人但愛語聲，若聞巧言華說，應意承旨，音詞清雅，歌詠讚歎，悅動人心，愚夫淺識，為之迷惑。細滑欲者，有人但愛身形柔軟，肥膚光悅，猶若兜羅之綿，寒時體溫，熱時體涼，按摩接待，身服熏香，凡情沒溺，為此危喪。雜欲者，有人皆著五事。人相欲者，有人皆不著五事，但著人相。若男若女，雖見上五事，若不得所愛之人，猶不染著；若遇適意之人，則能捨世所重，頓亡軀命。

As for lust for colour, some people are attached to red, or reddish-white, or yellowish-white, black, or reddish-black, or blue-green, or blue-greenish-white, or peach-blossom colour. Foolish people without wisdom see these colours and drown in intoxication. As for lust for bodily form, some people are merely attached to bodily appearance: a face like the full moon, elongated eyes and high eyebrows, slender waist and delicate fingers, physical marks upright and dignified—the mind is forthwith infatuated and attached. As for lust for deportment, some people are attached to posture and bearing: walking with vast grace, raising the eyebrows and flashing the eyes, smiling with playful allure—then love and craving arise. As for lust for speech, some people merely love the sound of words: if they hear clever words and flowery speech, conforming to their intent and receiving their wishes, the tone and phrasing pure and elegant, singing and chanting in praise, pleasing and stirring the human heart, foolish people of shallow understanding are captivated by it. As for lust for fine smoothness, some people merely love the softness of the body, plump skin lustrous and pleasing, like tuṣa cotton, warm in cold times and cool in hot times, massaging and serving, the body scented with perfume—worldly sentiments drown in this, ruined and lost because of it. As for mixed lust, some people are attached to all five things. As for lust for human appearances, some people are not attached to any of the five things, but only attached to human appearance. Whether male or female, even though they see the five things above, if they do not get the person they love, they still do not form an attachment; but if they encounter the person of their fancy, they can abandon what the world values and instantly cast away life and limb.