Pramāṇa · Search · About · API

觀心論疏 1.2

觀心論疏 1.2

Language
Classical Chinese

1.2

然論有序、正、流通。從「初問佛經無量」下去,至「四月一歲」,有三紙半論文,並是序分。從「問觀自生心,云何四不說」下去,至「寂然無言說」有三十六行偈,是正說。從「今約觀一念」下去,有十行三字,是流通分。

Now, the treatise consists of an introduction, the main part, and the transmission section. From the initial "Question: The Buddhist scriptures are immeasurable..." down to "in four months or one year," comprising three and a half sheets of treatise text, is entirely the introductory section. From "Question: In contemplating the spontaneously arising mind, why are there the four inexpressibles?..." down to "quiescent, beyond verbal expression," comprising thirty-six verses, is the main exposition. From "Now, in brief, contemplating a single thought-moment..." onward, comprising ten lines and three characters, is the transmission section.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)