法界次第初門 1.139
法界次第初門 1.139
- Language
- Classical Chinese
1.139
二、愛煩惱。貪染之心名之為愛,若於假實二事情迷隨心,所對一切事境染著纏綿,通名為愛。愛煩惱者,謂五鈍使,思惟所斷十使,及所斷結流愛扼纏蓋纏等也。
Second, the affliction of craving. The mind of greedy attachment is called 'craving.' If one's feelings are confused about both designated and real matters and follow one's mind, clinging and entangling with all confronting objective realms, this is collectively called 'craving.' The affliction of craving refers to the five dull anuśayas, the ten anuśayas severed by cultivation, and the fetters, floods, attachments, yokes, entanglements, hindrances, and so on that are severed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation