Pramāṇa · Search · About · API

法界次第初門 1.97

法界次第初門 1.97

Language
Classical Chinese

1.97

二、聲入。一切對耳,所聞之色曰聲。聲有二種聲,攝一切聲:一、從正報色出聲,眾生語言音聲也;二、從依報色出聲也。

Second, the sound āyatana. All auditory form that faces the ear is called sound. There are two kinds of sound that encompass all sounds: first, sound emerging from the form of primary retribution, which is the speech and vocal sounds of sentient beings; second, sound emerging from the form of environmental retribution.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)