Pramāṇa · Search · About · API

法界次第初門 3.151

法界次第初門 3.151

Language
Classical Chinese

3.151

七、欲無減。佛知善法恩故,雖具眾善而常欲習諸善法,欲度一切故欲無減、心無厭足故欲無減。譬如轉輪王馬寶,雖復一日周行四天下遍,意遊不足。

Seventh, no decrease in aspiration. Because the Buddha knows the kindness of wholesome dharmas, although he possesses all wholesome qualities he constantly aspires to practice wholesome dharmas; because he aspires to liberate all beings, his aspiration does not decrease; and because his mind is never satiated, his aspiration does not decrease. It is like the horse jewel of a wheel-turning king: although it travels all around the four continents in a single day, its pleasure in roaming is never sated.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)