法界次第初門 3.172

3.172

一、足下安平如奩底；二、足下千輻輪相；三、手足指長勝餘人；四、手足柔軟勝餘身分；五、手足指合縵網勝餘人；六、足跟具足滿好；七、足趺高好根相稱；八、如伊尼延鹿王腨纖好；九、立手摩膝；十、陰藏相如馬王；十一、身縱廣等；十二、一一毛孔生青色柔軟；十三、毛上向青色柔軟右旋；十四、金色光其相微妙；十五、身光面各一丈；十六、皮膚薄細滑，不受塵水、不停蚊蚋；十七、兩足下、兩手、兩肩、項中七處滿；十八、兩腋下滿；十九、身上如師子；二十、身端直；二十一、肩圓好；二十二、四十齒具足；二十三、齒白淨齊密而根深；二十四、四牙最白而大；二十五、頰車如師子；二十六、咽中津液得味中上味；二十七、舌大薄覆面至髮際；二十八、梵音深遠如伽陵頻伽聲；二十九、眼色如金精；三十、眼𥇒如牛王；三十一、眉間白毫相如兜羅綿；三十二、頂肉髻成。

1. Under the feet, flat and level like the bottom of a box; 2. mark of thousand-spoked wheels under the feet; 3. fingers and toes long, surpassing other people; 4. hands and feet soft and supple, surpassing the rest of the body; 5. fingers and toes joined by webbed netting, surpassing other people; 6. heels full and well-proportioned; 7. insteps high and well-formed, proportionate to the ankles; 8. calves slender and fine like those of the Aineya antelope king; 9. standing without bending, his hands touch the knees; 10. secret organ retracted like that of a horse king; 11. body's height and spread equal; 12. one hair grows from each pore, blue-black and soft; 13. body hair curls upward to the right, blue-black and soft; 14. golden radiance, its mark subtle and wondrous; 15. bodily radiance extending one zhang in each direction; 16. skin thin, fine, and smooth, not catching dust or water, nor harboring mosquitoes or gnats; 17. the seven places full: under the two feet, the two hands, the two shoulders, and the nape of the neck; 18. the two armpits full; 19. upper body like a lion; 20. body upright and straight; 21. shoulders rounded and well-formed; 22. forty teeth complete; 23. teeth white, pure, even, and close-set, with deep roots; 24. four canine teeth exceptionally white and large; 25. cheeks like a lion's; 26. saliva in the throat attaining the supreme taste among all tastes; 27. tongue large and thin, covering the face up to the hairline; 28. Brahmā-voice deep and far-reaching, like the call of a kalaviṅka; 29. eye color like refined gold; 30. eyelashes like those of a bull king; 31. white hair mark between the eyebrows like cotton fleece; 32. fleshly usnīsa formed on the crown of the head.