法界次第初門 3.193
法界次第初門 3.193
- Language
- Classical Chinese
3.193
三、常行捨心。佛智了達一切眾生即大涅槃,不可復滅,故於一切言說利益眾生中,常行捨心也。故《金剛般若經》云:「如是滅度無量眾生,實無眾生得滅度。」
3. Constantly practicing equanimous intention: The Buddha's wisdom thoroughly comprehends that all sentient beings are themselves the great nirvāṇa and cannot be extinguished again; therefore, in all speech that benefits sentient beings, he constantly practices an equanimous mind. Thus the *Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra* says: 'Having thus delivered countless sentient beings to nirvāṇa, in reality no sentient being has attained nirvāṇa.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation