法界次第初門 3.51
法界次第初門 3.51
- Language
- Classical Chinese
3.51
十一、散空。散空者,五眾和合故有人,若以智慧一一分別,破散人與五眾,及所破散法,皆空無所有。如佛告羅那:「此色破散滅,令無所有。」餘眾亦如是,是名散空。
Eleventh: dispersed emptiness. Dispersed emptiness: because the five skandhas unite, a person exists; if one analyzes them individually with wisdom, breaking and dispersing the person and the five skandhas, the dispersed dharmas are all empty and non-existent. As the Buddha told Rādha: 'Break, disperse, and extinguish this form, causing it to be non-existent.' The remaining skandhas are also like this; this is called dispersed emptiness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大智度論 — Classical Chinese