法界次第初門 3.80
法界次第初門 3.80
- Language
- Classical Chinese
3.80
三、師子遊步三昧。師子遊步三昧者,菩薩得是三昧,於一切三昧中出入遲速,皆得自在。譬如眾獸戲時,若見師子,率皆怖攝。師子戲時,於諸群獸,強者則殺,伏者則放。菩薩亦如是,得是三昧,於諸外道,強者破之,信者度之,故名師子遊步三昧。下一百四三昧亦應如是,具出《大智度論》。若欲知之,自當尋彼論。
Third, the lion's stride samādhi. Regarding the lion's stride samādhi: when a bodhisattva attains this samādhi, entering and emerging slowly or quickly among all samādhis are all done with autonomy. For example, when the beasts are sporting, if they see a lion, all are terrified and restrain themselves. When the lion sports among the herds of beasts, it kills the strong and releases the submissive. The bodhisattva is also like this: attaining this samādhi, among the non-Buddhists, they destroy the strong and deliver those with faith; therefore, it is called the lion's stride samādhi. The remaining one hundred and four samādhis should also be understood in this way; they appear fully in the Dazhidulun. If one wishes to know them, one should consult that treatise.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 大智度論 — Classical Chinese
- 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — Classical Chinese