十不二門指要鈔 1.103
十不二門指要鈔 1.103
- Language
- Classical Chinese
1.103
答:「上云心之色心,即剎那念本具七科色心,此非妙境更指何邪?今但云依正等,乃是直論外陰入界,故不例上。」
Answer: "Above, 'the form and mind of the mind' refers to the seven categories of form and mind originally possessed in a single-instant thought; if this is not the wondrous object, what else could be pointed to? Here, it merely speaks of environmental and primary rewards and so forth, which directly discusses the external skandhas, āyatanas, and dhātus, so it is not comparable to the above."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation